Boegbeelden Regenboogreeks: ’Generatie van nu staat op schouders van voorgangers’

Uitgever Kleine Uil uit Groningen zag in 2000 het licht en heeft inmiddels poëzie, romans en boeken over kunst, cultuur en streektaal in haar fonds. Daarnaast geeft Kleine Uil een reeks klassiekers uit de LHBT+-literatuur uit. Romans die het meer dan waard zijn om opnieuw gelezen te worden. Zo zag onlangs Simon Vestdijks destijds omstreden boek Een Alpenroman uit 1961 opnieuw het licht. Gaykrant heeft een gesprek met twee schrijvers en gezichten achter de Regenboogreeks: Coen Peppelenbos en Doeke Sijens.

Tekst: Paul Hofman

Peppelenbos studeert na zijn middelbare school Neerlandistiek en belandt daarna in het onderwijs. Hij volgt zijn passie, wordt recensent voor de Leeuwarder Courant, gaat gedichten schrijven en richt literair platform Tzum op.

Biograaf en Vestdijkkenner Doeke Sijens deelt zijn interesse voor literatuur. Als bibliothecaris liggen boeken hem na aan het hart. Zelf schrijft hij verhalen en essays. Momenteel vervult hij een leidinggevende rol bij het Forum Groningen. Na hun kennismaking schrijven ze vanaf 2003 een driedelige gay-soap met de titel Tavenier.

Hoe is het idee voor de Regenboogreeks ontstaan?
Coen: ‘Doeke Sijens en ik hebben een wekelijkse eetafspraak waarbij we het veel over literatuur hebben en het viel ons op dat de klassiekers in het genre niet of nauwelijks meer te krijgen waren. Dat is jammer omdat de generatie van nu staat op de schouders van hun voorgangers. Maar los van dat historische besef: er zijn zo veel verschrikkelijk mooie gay-boeken verschenen en je wilt gewoon dat heel veel mensen, niet alleen binnen de lhbt+-gemeenschap, die boeken lezen. We zijn er buitengewoon trots op dat het werk van Willem Bijsterbosch nu opnieuw verkrijgbaar is en dat Een Alpenroman van Vestdijk met een lesbisch thema weer in de winkel ligt.’

Wat maakt de reeks zo bijzonder?
Coen: ’Het bijzondere eraan is dat de boeken dankzij de reeks zichtbaar zijn. Er bestaan nog steeds veel uitgevers die niet expliciet vermelden of er binnen een boek een gay thema aanwezig is. Dat zou wel eens kopers kunnen schelen. Wij trekken ons daar niets van aan. Daarnaast maken we van elk boek ook een dundrukeditie in hardcover. Dat vind ik als boekliefhebber fantastisch.’

Wat kunnen we dit jaar verwachten in jullie fonds? Eerder zeiden jullie twee boeken per jaar opnieuw te willen uitgeven. Welke klassieke uitgaven staan de komende jaren hoog op jullie lijstje?
Doeke: ‘Die twee boeken per jaar is misschien wat hoog gegrepen. Dat zal per jaar verschillen. We zitten al heel lang achter de rechten van Gore Vidal aan, maar in de Verenigde Staten blijkt dat heel lastig te liggen. Maar we willen wel graag een heruitgave van Een pilaar van ongehoorzaamheid. En een heruitgave van werken van James Purdy zou ook heel erg fijn zijn. Daarnaast zou ik wel graag een vertaling willen zien van The Night Listener van Armistead Maupin.’

Welke criteria hanteren jullie voordat boeken in deze reeks kunnen worden opgenomen?
Doeke: ‘Dat is heel lastig te zeggen. We laten ons eigenlijk niet leiden door heel strenge regels. Voordat je het weet moet je je eraan houden. We laten ons eigenlijk leiden door ons enthousiasme.’

Wat zijn jullie favoriete gay novels?
Coen: ‘Ik vind The Swimming Pool Library van Alan Hollinghurst prachtig, ook omdat Hollinghurst zo lekker over aantrekkingskracht, verlangen en seks kan schrijven. Ik kan daarnaast erg genieten van de melancholie in het oeuvre van Christopher Isherwood.’
Doeke: ‘Another Country van James Baldwin, dat mijn puberteit heeft verlicht en The Boys on the Rock van John Fox, een prachtige en tragische liefdesroman. Daarnaast de eerste vier romans van Alan Hollinghurst.’

Meer weten? Kijk dan op www.kleineuil.nl

Een Alpenroman
Zestig jaar na verschijning wordt Een Alpenroman opnieuw uitgegeven. Lucie, een elegante vrouw, verblijft in de Alpen voor haar gezondheid. Over aandacht van mannen heeft ze niet te klagen, maar in het hotel waar ze logeert, valt haar oog op kelnerin Anna. Hun liefdesavontuur volgt een kronkelend pad, waarbij de familie van Lucie bepaald niet rustig toekijkt. Auteur Vestdijk behandelt de liefde tussen twee vrouwen zeer genuanceerd. Daarbij heeft hij een scherp oog voor de effecten van deze plotselinge relatie, die het gezinsleven geheel ontregelt. Vestdijk analyseert de emoties haarscherp en houdt met enkele sensationele wendingen de lezer in spanning. Doeke Sijens schrijft in deze heruitgave het nawoord. Het boek leidde tot veel ophef in het Nederland van de jaren zestig.

•••

Adverteren op Gaykrant en daarmee onafhankelijke journalistiek met een regenboograndje mogelijk maken?

Klik hier voor meer informatie!